But the people's eyes are sharp and Cheng Yizhong won the World Press Freedom Prize.
但是群众的眼睛是雪亮的,程益中获得了世界新闻自由奖.
互联网摘选
The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty ( George Mason ).
“出版自由是自由最有力的保障之一”( 乔治·梅森 ).
互联网摘选
Freedom of speech, of the press, assembly, association, marching and demonstration is guaranteed.
宪法规定的公民言论 、 出版 、 集会 、 结社 、 游行、示威的自由得到维护和保障.
汉英非文学 - 白皮书
Freedom of speech, press, religion, peaceable assembly, and requesting, change of government.
言论自由, 出版自由, 宗教自由, 和平集会, 和要求改变政府的权利.
网络文摘精选
There was not even a pretense of a free press, freedom of assembly or free speech.
甚至连表面的出版自由、集会自由和言论自由都没有.
网络文摘精选
Freedom of thought, belief, opinion and expression_r, including freedom of speech and of the press;
思想，观点和表达的自由，包括自由的演讲和新闻。
互联网摘选
威廉姆.麦克尼尔, 伟大的边疆: 近代的自由与等级, 普林斯顿大学出版社, 1983.
网络文摘精选
Yet some in the ANC have never liked the press's freedom to criticise.
但是非洲国民大会里的某些人却一直不喜欢媒体可以发表批评的自由.
网络文摘精选
For protect the freedom of the press and individuals rights, Jefferson promoted The Bill of Rights.
为了保护新闻自由等权利, 杰斐逊极力推动《权利法案》的通过.
网络文摘精选
Without press freedom, accountability and transparency will cease to exist.
没有新闻自由, 公信及透明便无法存在.
网络文摘精选
In democratic countries any efforts to restrict the freedom of the Press are rightly condemned.
在民主的国家里,限制新闻自由的任何努力都要受到公正的遣责.
《用法词典》
